2024-10-31

Dokumentinė apybraiža „Būk jam gailestingas“

Laidotuvių tradicijos ir papročiai yra neatsiejama kiekvienos tautos kultūros ir tapatybės dalis. Vilniaus krašte laidotuvių giesmės yra svarbi šių tradicijų dalis. „Laidotuvių giedotojai vis dar yra esminė laidotuvių dalis Vilniaus krašte. Nežinome, kiek ilgai ši tradicija išliks gyva. Mūsų tikslas buvo išsaugoti vaizdo įrašuose tikrų giedotojų atliekamas laidotuvių giesmes,“ – sako dokumentinės apybraižos autorius, žurnalistas Antoni Radčenko.

Vilniaus krašte, kur susipynė skirtingos kultūros, susidarė unikali situacija. Kai kurios giesmės į Vilniaus giedotojų repertuarą pateko išvertus jas iš lietuvių kalbos, o kitos – iš lenkų kalbos į lietuvių. „Tarp lietuviškų ir lenkiškų laidotuvių giesmių yra skirtumų. Tačiau jie kyla ne tiek dėl kalbos, kiek dėl regioninio mentaliteto,“ – pažymi Lietuvos literatūros ir tautosakos instituto etnomuzikologė Aušra Žičkienė.

Šių metų lapkričio 3 d. 14 val. Nemenčinės kultūros centre vyks dokumentinės apybraižos „Būk jam gailestingas“ peržiūra. Po peržiūros vyks trumpa diskusija, kurioje dalyvaus filmo autorius Antoni Radčenko ir filmo herojai. Filmo premjerą taip pat galite pamatyti lapkričio 1 d. 9 val. per Lietuvos ryto televiziją.

Tautinių mažumų departamentas prie Lietuvos Respublikos Vyriausybės linki šilumos ir artumo – tegul Jūsų mintyse ir širdyse išlieka šiltas ryšys su tais, kuriuos mylėjote ir tebesaugote prisiminimuose.

464720299_959406446221075_8804855224183061558_n.jpg